Vapaudesta (Artikkeli)

Vapaudesta (Artikkeli)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vapaudesta
Kirjailija: John Stuart Mill
Kääntäjä: Risto Mikkonen
Kustantaja: Basam Books
Julkaistu: 2024
Kieli: Suomi
Sivuja: 176

John Stuart Mill (1806–1873) oli englantilainen filosofi ja taloustieteilijä, joka halveksi yhteiskunnan pyrkimystä ahtaa ihmiset samaan muottiin sekä yleisen mielipiteen pakkovaltaa. Yksilön vapauden puolustajana hän kannatti intohimoisesti ihmisten spontaaniutta, yksilöllisyyttä ja erilaisuutta ja toi näkemyksensä julki klassikoksi muodostuneessa esseessään Vapaudesta.

John Stuart Mill (20. toukokuuta 1806 Pentonville – 8. toukokuuta 1873 Avignon) oli englantilainen filosofi ja taloustieteilijä, joka tunnetaan parhaiten utilitaristisen moraaliteorian kehittäjänä, taloustieteilijänä ja loogikkona, sekä yhtenä varhaisista feministeistä. Historiankirjoihin Mill on jäänyt ennen kaikkea yhteiskunnallisena ajattelijana, joka vaati muun muassa valistuksen ajan ihanteita, yksilönvapautta ja ihmisten arviointia vain heidän ansioidensa pohjalta. Mill tunnetaan parhaiten utilitaristisen moraaliteorian kehittäjänä kummisetänsä Jeremy Benthamin ajatusten pohjalta. Eläessään hänet tunnettiin myös eräänä aikansa vaikutusvaltaisimmista taloustieteilijöistä. Teoksessaan Vapaudesta (1859) Mill esitti vapauden puolustuksen utilitarismin, ei luonnonoikeuden perusteella. Teoksen kantava ajatus on ennakkosensuurin vastustaminen. Totuus nähdään prosessina, joka toteutuu asettamalla tietoisesti vastakkain erilaisia ja tarvittaessa vastakkaisia väittämiä. Milliä on pidetty klassisen liberalismin perinteen ajattelijoista yhtenä vasemmistolaisimmista tai ei enää klassisen liberalismin vaan sosiaaliliberalismin yhtenä ensimmäisistä edustajista. 1830-luvulla hän etääntyi klassisesta liberalismista muttei luopunut yksilökeskeisyydestä.

John Stuart Millin klassinen tutkielma selvittää ihmisen ja yhteiskunnan välisen vastuun ja vapauden rajoja. Missä alkaa yhteiskunnan valta? Kuinka suuren osan elämästään yksilön on omistettava yhteiskunnalle ja kuinka paljon itselleen? Vapaudesta on aatehistorian ja länsimaisen filosofian merkkiteoksia, jossa esitetyt kysymykset ovat aina ajankohtaisia. Millin maineikkaan klassikon uusi, tarkka suomennos on Risto Mikkosen käsialaa. Teokseen on kirjoittanut valaisevan esipuheen professori Teivo Teivainen. Vapaudesta -teoksen suomennos on kiitettävän hyvin onnistunut ja professori Teivaisen esipuhe johdattaa luontevasti Millin ajatuksiin. Ajattomia ajatuksia yksilön vapauksista pakkovaltaa vastaan!

Lähteet
Vapaudesta
Wikipedia